Sous le soleil de Mathieu
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Sous le soleil de Mathieu

forum consacré à Mathieu Boogaerts
 
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -55%
Friteuse sans huile – PHILIPS – Airfryer ...
Voir le deal
49.99 €

 

 Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)

Aller en bas 
+36
bleue
audette
simonique
sylvie
Nehemie
MadlyMad
Pépette
DELICE
Bishiboosh
elo
Griffon
eMilie
Eustache
Jérôme
Pierre
Bastien
zaza
JPEG
zel
Marie
MLE
samedi
Bemiste
milotte
Lapluspire
Yiyie d'Akkadé
Pedrito
Sabrina
Lauretta
Teddy
Pat Bol
na na na
Crème
Stephy
Gonzpiration
Guillaume
40 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
Pat Bol
BOO...
Pat Bol


Nombre de messages : 51
Date d'inscription : 28/08/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptyMer 31 Aoû - 12:28

Salut MLE ! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://www.patbol.net
MLE
B...
MLE


Nombre de messages : 8
Localisation : nantes
Date d'inscription : 31/08/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptyMer 31 Aoû - 12:30

hello pat'........
Revenir en haut Aller en bas
Marie
B...



Nombre de messages : 6
Localisation : Paris
Date d'inscription : 30/08/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptyMer 31 Aoû - 14:56

Bonjour à tous,
Mon prénom en entier, c'est Marie-Hélène, mais c'est long, alors j'autorise que l'on m'appelle Marie (bien obligée, tous mes amis m'appellent comme ça Very Happy )
Je viens gonfler les rangs des trentenaires ou presque, j'ai 28 ans et j'habite Paris. Je démarre d'ici une semaine un boulot de coodinatrice d'accompagnement scolaire dans une maison pour tous, tout en essayant de me motiver pour bosser des concours.

Mathieu Boogaerts... alors j'ai aussi beaucoup fredonné sur Ondulé, alors que j'étais perdue au fin fond de ma campagne franc-comtoise. Ensuite, j'ai un peu perdu le monsieur de vue (ben oui, il n'est pas venu en concert dans mon village) , pour le retrouver en solo aux Nuits de Fourvières il y a 2 ans, le même soir que Vincent Delerm et Alexandre Varlet. J'ai adoré son concert.

Depuis je m'y suis remise, j'aime beaucoup Michel et étais super déçue de ne pas être sur Paris pour la Cigale. Je me suis un peu consolée en le voyant à la Maroquinerie pour la fête de la musique, mais j'attends avec impatience le 1er décembre. Même si les concerts qui commencent avant 20h, ça va être chaud pour moi vu l'heure à laquelle je vais finir le boulot.
Revenir en haut Aller en bas
zel
BO...
zel


Nombre de messages : 14
Date d'inscription : 31/08/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptyMer 31 Aoû - 17:45

alut', jm'appelle Zel', c'est sympa d'avoir fait un petit forum sur Mathieu, parce que moi, j'adore Mathieu, parce qu'il a eu le génie, la délicate intention, l'extrème gentilesse, la super bonne idée, de faire une musique qui me calme- quand je suis enervée. :bounce: et ça, ça! ça c'est Super'!
Revenir en haut Aller en bas
JPEG
BOOGAERT...
JPEG


Masculin Nombre de messages : 384
Date d'inscription : 01/09/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptyJeu 1 Sep - 22:13

Bonjour à tous,

JPEG, 28 ans, doctorant

j'ai connu MB avec ondulé et je ne l'ai malheureusement plus quitté

premier concert (gratuit) à Nantes lors d'une fête de la musique en 1996 je crois, puis la première au lavoir moderne parisien après "2000" suivi d'un autre concert dans le centre de paris mais je sais plus où et enfin La Cigale grandiose et bientot l'elysee montmartre!!!

j'ai rencontré MB à la terrasse d'un café en Juin dernier, quelques jours après son concert, j'en étais comme 2 ronds de flancs...

Je connais deja par MSN Guillaume à qui je dois des nouvelles et aussi un compte rendu du concert de la cigale (j'espère que tu m'en veux pas....mais tu m'as trouvé une remplaçante en plus Wink ....j'ai arreté MSN et je ne t'ai pas envoyé de mail...je ne sais meme pas comment s'est passé ton Bac et si tu es sur Paris).

Bref, je ne suis pas aussi fétichiste que Guillaume Very Happy mais j'ai une petite collection de l'artiste et en plus je m'inscris sur des forums spécialisés Very Happy Very Happy Very Happy

A Bientot Wink
Revenir en haut Aller en bas
zaza
BOOG...
zaza


Nombre de messages : 71
Localisation : mars...
Date d'inscription : 02/09/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptyVen 2 Sep - 12:19

amis Boogophiles bonjour! je n'ai pas écouté de Mathieu boogaerts depuis 18 mn...

Zaza (Isa, Zuzu, Isabelle.. rayez la mention inutile), 28 ans

j'ai découvert Mathieu avec le clip "ondulé" et, voilà, c'est dur de décrocher Very Happy

Premier concert à Marseille en avril (et je sais que certains d'entre vous y étaient... si si je vous ai vus!)et j'attends impatiemment le prochain!
Revenir en haut Aller en bas
Lapluspire
BOOG...
Lapluspire


Nombre de messages : 83
Date d'inscription : 28/08/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptyVen 2 Sep - 12:25

Very Happy Ah ! Quand même ! Voilà la Grande Zaza !!!
Revenir en haut Aller en bas
Pat Bol
BOO...
Pat Bol


Nombre de messages : 51
Date d'inscription : 28/08/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptyVen 2 Sep - 12:45

Lapluspire a écrit:
Very Happy Ah ! Quand même ! Voilà la Grande Zaza !!!

Ah ! Je dirais même plus ! Voilà la Grande Zuzu !!! Very Happy Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://www.patbol.net
zaza
BOOG...
zaza


Nombre de messages : 71
Localisation : mars...
Date d'inscription : 02/09/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptyVen 2 Sep - 21:47

salut les zamis! (j'aurais dû choisir zozo comme pseudo.. la boucle aurait été bouclée!) What a Face
Revenir en haut Aller en bas
Guillaume
BOOG...
Guillaume


Nombre de messages : 74
Date d'inscription : 27/08/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptySam 3 Sep - 12:50

Salut JPEG (et les autres) en effet ça fait quelques temps qu'j'ai pas eu de tes nouvelles, mais bon pas grave, pas d'nouvelle bonne nouvelle Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://www.mathieuboogaerts.canalblog.com
Bastien
BO...
Bastien


Nombre de messages : 12
Date d'inscription : 03/09/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptySam 3 Sep - 15:31

Salut !

Moi, c'est euh, (je regarde à gauche) Bastien, 24 ans, du Berry et bientôt de Paris.

Pour moi, tout a commencé en 1996 avec le premier album, un OVNI dans mon monde musical fait de variété française et internationale courante... Pour ça (et bien d'autres) je dis merci au Printemps de Bourges !

Malheureusement, problèmes techniques, financiers ou géographiques m'ont empêché de prendre le deuxième effet Boogaerts : la scène. Ce n'est qu'une fois étudiant, donc pendant la tournée 2002 en solo, que j'ai découvert la dimension magique d'un concert de Mathieu... Depuis, je cherche sans cesse à renouveler l'expérience : avril 2005 à Nanterre, juin 2005 à Orléans et bientôt pour la suite !!

Sinon, le reste de ma vie se résume en gros à la musique que j'étudie en passionné, et que j'essaie de faire à ma manière...

A bientôt pour en savoir plus au gré de nos conversations !!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bastienlucas.com
Lapluspire
BOOG...
Lapluspire


Nombre de messages : 83
Date d'inscription : 28/08/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptySam 3 Sep - 15:59

Bastien a écrit:

Sinon, le reste de ma vie se résume en gros à la musique que j'étudie en passionné, et que j'essaie de faire à ma manière...

Suis dans le grenier ! Wink

Mais dis-moi, c'est sympa par là-bas ! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Pedrito
BOOG...
Pedrito


Nombre de messages : 97
Localisation : Bambouland
Date d'inscription : 28/08/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptySam 3 Sep - 17:21

zaza a écrit:


Premier concert à Marseille en avril (et je sais que certains d'entre vous y étaient... si si je vous ai vus!)et j'attends impatiemment le prochain!

Ah oui, on s'est vu alors !!!!! Laughing Laughing Laughing Laughing
Il me semble vous avoir croisée à un raoul concert à Marseille...... cat
Revenir en haut Aller en bas
zaza
BOOG...
zaza


Nombre de messages : 71
Localisation : mars...
Date d'inscription : 02/09/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptySam 3 Sep - 18:54

Pedy a écrit:

Ah oui, on s'est vu alors !!!!! Laughing Laughing Laughing Laughing
Il me semble vous avoir croisée à un raoul concert à Marseille...... cat

ouais aux raoul j'ai vu ton dos mon grand! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Pedrito
BOOG...
Pedrito


Nombre de messages : 97
Localisation : Bambouland
Date d'inscription : 28/08/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptyDim 4 Sep - 13:33

il me semble avoir vu ton pied........Cool
Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Converse9id.th
Revenir en haut Aller en bas
zaza
BOOG...
zaza


Nombre de messages : 71
Localisation : mars...
Date d'inscription : 02/09/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptyDim 4 Sep - 16:54

Smile je confirme je reconnais ma kicker! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Pierre
BO...



Nombre de messages : 13
Date d'inscription : 06/09/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptyMar 6 Sep - 18:56

J'en ai marre d'être bleu m'a fait découvrir Mathieu.
Je me suis demandé: Mais à qui appartient cette petite voix ?
Elle appartient donc à un petit homme
Un petit homme qui à l'air heureux d'être la.
Un petit homme qui porte des T-shirt
Un petit homme qui aime
Un petit homme qu'on aime
Un petit homme Grand artiste
Un homme comme il en existe peu.

A 19 ans, je suis un petit homme -moi aussi- qui homme aime les femmes et un petit homme.

Pierre
Revenir en haut Aller en bas
http://zigomat.free.fr
Jérôme
B...
Jérôme


Nombre de messages : 3
Localisation : Paris
Date d'inscription : 08/09/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptyJeu 8 Sep - 8:25

Bonjour,

Jérôme, 29 ans.
J'ai connu Mathieu avec Ondulé, et depuis, malgré un désintérêt global pour la scène française (ne me demandez pas pourquoi), je lui reste fidèle. Premiers concerts en 98, et ça continue depuis, deux en 2002, cinq en 2003, déjà six cette année (Nanterre, Bourg la Reine, Triptyque, Bruxelles, Paris x2). Collectionneur de disques, j'en ai déjà un bon paquet de Mathieu (environ 25, VHS non comprises). Du coup, forcément, le dit Mathieu me prend pour un fou, mais j'ai l'habitude Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Lapluspire
BOOG...
Lapluspire


Nombre de messages : 83
Date d'inscription : 28/08/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptyJeu 8 Sep - 18:23

Jérôme a écrit:
Bonjour,

Jérôme, 29 ans.
J'ai connu Mathieu avec Ondulé, et depuis, malgré un désintérêt global pour la scène française (ne me demandez pas pourquoi), je lui reste fidèle. Premiers concerts en 98, et ça continue depuis, deux en 2002, cinq en 2003, déjà six cette année (Nanterre, Bourg la Reine, Triptyque, Bruxelles, Paris x2). Collectionneur de disques, j'en ai déjà un bon paquet de Mathieu (environ 25, VHS non comprises). Du coup, forcément, le dit Mathieu me prend pour un fou, mais j'ai l'habitude Very Happy

25 !!! What a Face
Mais ça veut dire que tu as des doubles, non ?

Je crois qu'on a le fan, le VRAI ! cheers
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
B...
Jérôme


Nombre de messages : 3
Localisation : Paris
Date d'inscription : 08/09/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptyJeu 8 Sep - 22:14

Non, pas de "vrais" doubles à proprement parler, chaque disque ayant au moins la pochette qui diffère. Enfin ceci dit, j'en ai dans mes collections d'autres artistes. J'ai dû aller à ma première convention de disques à 17 ans et j'ai halluciné en voyant des collectionneurs qui cherchaient le pressage mexicain d'un vinyle qu'ils avaient déjà dans 20 autres pressages... ensuite j'y suis passé moi-même.

Donc voilà ce que j'ai :

Ondulé (CD 2 titres)
Ondulé Spécial (Maxi CD 4 titres)
Super (CD album avec livret "petits carreaux")
Super (K7)
Super 2 (CD album)
Lorsque Flore (CD monotitre promotionnel)
Bien (CD monotitre promotionnel)
Version Simple (CD EP 5 titres)
J'en ai marre d'être deux (CD album)
Comment tu t'appelles ? (CD monotitre pochette blanche promotionnel)
Comment tu t'appelles ? (CD monotitre promotionnel)
La bombe (CD monotitre promotionnel)
Les 4 (5 ?) clips de Mathieu Boogaerts (VHS promo 22mn)
En public (CD acétate promotionnel)
En public (CD album)
En public (VHS promo 15mn)
2000 (CD album)
2000 (CD promotionnel)
2000 (CD 5 titres promotionnel)
L'Espace (CD monotitre promotionnel)
Las Vegas (CD monotitre promotionnel)
Quel été 2000 (CD monotitre promotionnel)
2002 en concert solo (DVD promo 4 titres)
2002 en concert solo (DVD)
Michel (CD + DVD)
Michel (CD promotionnel)
Dommage (CD monotitre promotionnel)

Voilà, vous pouvez me traiter de gros taré, j'ai l'habitude Wink
Revenir en haut Aller en bas
Lapluspire
BOOG...
Lapluspire


Nombre de messages : 83
Date d'inscription : 28/08/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptyJeu 8 Sep - 22:17

Jérôme a écrit:

Voilà, vous pouvez me traiter de gros taré, j'ai l'habitude Wink

:P Mais non, on n'est pas comme ça !

Je n'avais pas songé aux deux titres.

Belle collection en tout cas ! flower
Revenir en haut Aller en bas
JPEG
BOOGAERT...
JPEG


Masculin Nombre de messages : 384
Date d'inscription : 01/09/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptyMar 13 Sep - 11:23

Jérôme a écrit:
Voilà, vous pouvez me traiter de gros taré, j'ai l'habitude Wink

euh, t'es vraiment un fétichiste Laughing Laughing Laughing Moi je suis comme ça, j'ai pas peur de le dire, t'es vraiment un taré Very Happy

mais ou as tu trouvé toutes ces éditions? Tu travailles dans le milieu ou t'as des entrées???

A ce propos, sur e-bay, il y a le CD promo de "Demain Demain" avec JP Nataf en vente...j'ai vraiment envie de craquer mais à 10€ le single promo, ça me fait mal Sad
Revenir en haut Aller en bas
Eustache
BO...



Nombre de messages : 19
Localisation : Bleu Léman
Date d'inscription : 06/09/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptyJeu 29 Sep - 16:11

Eustache est mon nom.
Du grec eu-, qui veut dire "bien", et du français stache: "st'achment bien!" (N'importe quoi. Ça ne me réussit pas d'aller sur des forums pendant les heures de bureau.)
J'ai vingt-six ans (ça c'est pour la statistique), suis Suisse (ça c'est pour le chocolat), suis ex-étudiant en lettres (ça c'est pour situer le personnage), et je fais des sudoku force 4 (ça c'est pour la frime).
Lion ascendant Gémaux pour ceux que ça pourrait distraire. Lune en Cancer (Noël au scanner?)
Je me souviens avoir entendu Ondulé lors de sa sortie, mais j'étais jeune et je n'ai pas persévéré, tout à la naive insouciance de mes quinze ans, ah, qu'elles étaient belles mes chaussettes lors des boums où je chauffais le banc de façon redoutable.
Et puis un soir, beaucoup plus tard, à un concert gratuit et radiodiffusé de Delerm, il y avait aussi Boogie. Ils ont chanté en duo et c'était bien. Dix jours plus tard, ils remettaient ça à Genève, et c'était toujours aussi bien, donc cette fois-ci j'ai persévéré parce que pierre qui roule ne fait pas le printemps. Et dimanche dernier je l'ai revu en concert à Yverdon, et ma passion ne fait que croître.
Ce message aussi, alors stop.
Revenir en haut Aller en bas
JPEG
BOOGAERT...
JPEG


Masculin Nombre de messages : 384
Date d'inscription : 01/09/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptyJeu 29 Sep - 18:21

Eustache a écrit:
Et puis un soir, beaucoup plus tard, à un concert gratuit et radiodiffusé de Delerm, il y avait aussi Boogie. Ils ont chanté en duo et c'était bien. Dix jours plus tard, ils remettaient ça à Genève, et c'était toujours aussi bien, donc cette fois-ci j'ai persévéré parce que pierre qui roule ne fait pas le printemps.

Yep : c'était un concert sur Radio suisse Romande, non???

Il est trouvable sur la mule (le téléchargement d'oeuvre musicale est gna gna gna gna gna gna) ) et pour ceux que ça intéresse je peux l'envoyer.
Revenir en haut Aller en bas
Pedrito
BOOG...
Pedrito


Nombre de messages : 97
Localisation : Bambouland
Date d'inscription : 28/08/2005

Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 EmptyVen 30 Sep - 11:35

Eustache a écrit:
je fais des sudoku force 4 (ça c'est pour la frime).
J'me sens moins seul, du coup .... :mrgreen:
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)   Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter) - Page 2 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Je m'appelle pas soleil... (pour vous présenter)
Revenir en haut 
Page 2 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
 Sujets similaires
-
» Faut que je vous raconte
» Pour vous, qui est-il?
» Vous pouvez m'aider !
» Saule, vous connaissez?
» Serez-vous là le 1er décembre?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Sous le soleil de Mathieu :: Qui va là?-
Sauter vers: